제20과 스페인어 명령법

😊 1인칭 명령

단수(yo)에 대한 명령은 존재하지 않으며, 복수(nosotros)에 대한 명령은 '우리 ~ 합시다'라는 의미의 청유형이 된다.

긍정, 부정 모두 접속법 형태를 그대로 쓴다.

[Nosotros]

hablar : Hblemos (= Vamos a hablar) 

comer : Comamos (= Vamos a comer)

vivir : Vivamos (= Vamos a vivir)

 

😊 2인칭 명령

단수(tú)의 긍정형은 일부 불규칙을 제외하고는 직설법 현재 3인칭 단수와 동일하며,

부정형은 접속법 형태를 그대로 쓴다.

복수(vosotros)의 긍정형은 「어간 + d」를 쓰며,

부정형은 접속법 형태를 그대로 쓴다.

	[Tú]		[Vosotros]
hablar	Habla	No hables	Hablad	No habléis
comer	Come	No comas	Comed	No comáis
vivir	Vive	No vivas	Vived	No viváis
dar	Da	No des	Dad	No deis
decir	Di	No digas	Decid	No digáis
hacer	Haz	No hagas	Haced	No hagáis
ir	Ve	No vayas	Id	No vayáis
poner	Pon	No pongas	Poned	No pongáis
salir	Sal	No salgas	Salid	No salgáis
ser	Sé	No seas	Sed	No seáis
tener	Ten	No tengas	Tened	No tengáis
traer	Trae	No traigas	Traed	No traigáis
venir	Ven	No vengas	Venid	No vengáis

 

😊 3인칭 명령

긍정형이든 부정형이든, 단수(Ud.)와 복수(Uds.) 모두 접속법 형태를 그대로 쓴다.

 

	[Usted]	[Ustedes]
hablar	Hable	Hablen
comer	Coma	Coman
vivir	Viva	Vivan
dar	Dé	Den
decir	Diga	Digan
hacer	Haga	Hagan
ir	Vaya	Vayan
poner	Ponga	Pongan
salir	Salga	Salgan
ser	Sea	Sean
tener	Tenga	Tengan
traer	Traiga	Traigan
venir	Venga	Vengan

 

😊 목적대명사의 위치

긍정형에서는 동사 뒤에 붙고 부정형에서는 부정어(no)와 동사 사이에 위치한다.

따라서 긍정형에서 목적대명사가 붙음으로써 동사 본래의 강세 위치가 변할 우려가 있을 때에는,

반드시 본래의 위치에 표시해 주어야 한다.

재귀동사의 경우에도 대명사의 위치는 이와 동일하다.

 

[긍정]	[부정]
Cómelo.	No lo comas
Comedlo	No lo comáis
Cómalo	No lo coma
Cómanlo	No lo coman
Dámelo	No me lo des
Dádmelo	No me lo deis
Démelo	No me lo dé
Dénmelo	No me lo den
Dímelo	No me lo digas
Decídmelo	No me lo digáis
Dígamelo	No me lo diga
Díganmelo	No me lo digan
Siéntate	No te sientes
Sentaos	No os sentéis
Siéntese	No se siente
Siéntense	No se sienten
Sentémonos	No nos sentemos
Vete	No te vayas
Idos	No os vayáis
Váyase	No se vaya
Váyanse	No se vayan
Vayámonos	No nos vayamos

 

👌 재귀동사 2인칭 복수(vosotros)에서는 대부분 발음상의 편의를 위해 -d가 생략된다.

Levantad + os  →  Levantaos

Quedad + os  →  Quedaos

Sentad + os  →  Sentaos

 

👌그러나  irse의 2인칭 복수 명령형은 Ios가 아니라 Idos이다.

 

👌1인칭 복수(nosotros)에서도 역시 발음상의 편의를 위해 -s가 생략된다.

 

Levantemos + nos →  Levantémonos

Sentemos + nos →  Sentémonos

Vayamos + nos →  Vayámonos

 

👌 ir동사의 청유형으로는 vamos와 vámonos도 쓰인다.

 

😊 기타 명령 표현

1) 직설법 미래는 명령의 의미를 나타낼 수 있다.

 

Ahora me dirás dónde estuviste anoche.

→  이제 네가 어젯밤에 어디에 있었는지 내게 말해다오.

Saldrás esta noche, ¿no?

→  오늘 밤에 나갈 거지, 그렇지?

 

2) 다음과 같이 동사원형을 사용하여 명령의 의미를 나타낼 수 있다.

 

A  comer.  →  밥 먹으러 가자.

A dormir.  →  가서 자거라.

Ni hablar.  →  말도 마라.

No entrar.  →  들어가지 마시오.

No fumar aquí.  →  여기서 담배 피우지 마시오.

No pegar carteles aquí. →  여기에 벽보를 붙이지 마시오.

 

😊 다음 동사들을 명령형으로 알맞게 변화시키시오.

1) hablar	→	Habla	tú	Hablemos	nosotros
2) comer	→	Come	tú	Coma	Usted
3) decir	→	Diga	Usted	Digamos	nosotros
4) levantarse	→	Levántese	Usted	Levantaos	vosotros
5) vivir	→	Vive	tú	Viva	Usted
6) hacer	→	Haz	tú	Hagamos	nosotros
7) dar	→	Dé	Usted	Demos	nosotros
8) irse	→	Vete	tú	Vayámonos	nosotros
9) poner	→	Ponga	Usted	Poned	vosotros
10) traer	→	Trae	tú	Traigamos	nosotros
11) venir	→	Ven	tú	Venga	Usted
12) sentarse	→	Siéntese	Usted	Sentémonos	nosotros
13) salir	→	Salga	Usted	Salgamos	nosotros
14) tener	→	Tenga	Usted	Tened	vosotros
15) ser	→	Sea	Usted	Sed	vosotros

 

😊 다음 긍정 명령형을 부정형으로 바꾸시오,

1) Dímelo. (말해봐요)  →  No me lo digas. (그런 말 하지 마세요.)

2) Sal de aquí. (얼른 나가거라.)  →  No salgas de aquí.  (여기서 나가지 마세요.)

3) Venid aquí. (이리 오너라.)  →  No vengáis aquí. (이리 오지 마.)

4) Siéntate allí. (거기 앉아라.)  →  No te sientes allí. (거기 앉지 마세요.)

5) Dámelo. (주세요.)  →  No me lo des. (나한테 주지 마.)

6) Hacedlo. (어서 그렇게 하세요.)  →  No lo hagáis. (하지 마세요.)

7) Levántate. (일어나세요.)  →  No te levantes. (일어나지 마세요.)

8) Ponte la chaqueta. (웃옷을 입으세요.)  →  No te pongas la chaqueta. (웃옷을 입지 마세요.)

9) Ten cuidado. (조심해요.)  →  No tengas cuidado. (걱정하지 마세요.)

10) Hablad despacio. (천천히 말하세요.)  →  No habléis despacio.  (천천히 말하지 마세요.)

11) Tráemelo. (이리 오너라.)  →  No me lo traigas. (나한테 가져오지 마.)

12) Quédate aquí. (여기 계세요.)  →  No te quedes aquí. (여기 있어선 안돼.)