Día 13 Me gusta la manzana. 나는 사과를 좋아해.

 

(1) Me gusta la manzana.  →  나는 사과를 좋아해.

 

Te gusta la manzana.  →  너는 사과를 좋아한다.

Le gusta la manzana.  →  당신은(그는, 그녀는)  사과를 좋아한다.

Me gustan todas las frutas.  →  나는 모든 과일을 좋아한다.

 

우리들은 모든 과일을 좋아한다.  →  Nos gustan todas las frutas.

그는 사과를 좋아한다.  →  Le gusta la manzana.

 

(2) Me gusta cantar.  →  나는 노래 부르기를 좋아한다.

 

Me guasta nadar.  →  나는 수영하는 걸 좋아해.

Me guasta nadar y tomar wl sol.  →  나는 수영하고 일광욕하는 걸 좋아해.

¿Te gusta la cerveza?  →  너는 맥주를 좋아하니?

No, no me gusta la cerveza.  →  아니, 나는 맥주를 안 좋아해.

 

나는 수영하는 걸 좋아해.  →   Me gusta nadar.

너는 수영하는 걸 좋아해?  →   ¿Te gusta viajar?

 

(3) A mí me gusta el chocolate.  →  나는 초콜릿을 좋아해.

주격 인칭대명사	전치격 인칭대명사
yo	mí
tú	ti
él / ella / usted	él / ella / usted
nosotro(a)s	nosotro(a)s
vosotro(a)s	vosotro(a)s
ellos / ellas / ustedes	ellos  ellas  ustedes

 

(A ti) te gusta el café.  →  너는 커피를 좋아한다.

(A Juan) le gusta el café.  →  후안 커피를 좋아한다.

 

그는 초콜릿을 싫어한다.  →  A él no le gusta chocolate.

우리들은 커피를 좋아한다.  →  A nosotros nos gusta el café.

 

(4) ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?  →  너는 쉬는 시간에 뭘 하는 걸 좋아하니?

 

(encantar : 매혹시키다, 무척 즐거움을 주다)  Me encanta el cholate.  →  나는 초콜릿을 무척 좋아해.

(quedar : 남다, 있다)  Me quedan cinco dólars.  →  내게 5달러가 남아 있다.

(doler : 아프다, 호소하다)  Me duele el estómago.  →  나는 배가 아프다.

(molestar : 괴롭히다, 귀찮게 하다)  Me molesta el ruido.  →  나는 소음이 괴롭다.

 

¿Qué te gusta hacer?  →  너는 뭘 하는 걸 좋아하니?

Me gusta ir al cine.  →  나는 영화관에 가는 걸 좋아해.

 

¿Qué te duele?  →  너는 어디가 아프니?

Me duele el estómago.  →  나는 배가 아파.

 

너희들은 뭘 하는 걸 좋아하니?  →  ¿Qué os gusta hacer?

A nosotros nos gustar ir al cine.  →  우리들은 영화관에 가는 걸 좋아해.

 

José : ¿Te gusta bailar?  →  너는 춤추는 걸 좋아하니?

Ana : Sí, me gusta bailar y cantar.  →  응, 나는 춤추고 노래 부르는 걸 좋아해.

José : ¿TQué te gusta hacer en tu tiempo libre?  →  너는 쉬는 시간에 뭘 하는 걸 좋아하니?

Ana : Me gusta leer libro y dormir.  →  나는 책 일고 잠자는 걸 좋아해.

José : A mí, también.  →  나도 그래.

 

Me gusta la computadora.  →  나는 컴퓨터를 좋아해.

Me gustan las lenguas extranjeras.  →  나는 외국어를 좋아해.

Me gustan los parques naturales.  →  나는 자연공원을 좋아해.

 

Me gusta pintar.  →  나는 그림 그리는 걸 좋아해.

Me gusta jugar al fútbol.  →  나는 축구를 좋아해.

No me gusta ir de compras.  →  나는 쇼핑하러 가는 걸 걸 좋아하지 않아.

No me gusta montar en bicicleta.  →  나는 자전거 타는 걸 좋아하지 않아.

 

¿Te gusta jugar al baloncesto?  →  너는 농구하는 것을 좋아하니?

¿Te gusta cocinar?  →  너는 요리하는 것을 좋아하니?

¿Te gusta conducir?  →  너는 운전하는 것을 좋아하니?

 

너는 쉬는 시간에 뭘 하는 걸 좋아하니?  →  ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

Me guata ver la televisión.  →  나는 텔레비전 보는 것을 좋아해.

 

어디가 아프세요?  →  ¿Qué le duele?

Me duele la pierna derecha.  →  나는 오른쪽 다리가 아파요..

 

너는 소음이 괴롭니?  →  ¿Te molesta el ruido?

No, no me molesta.  →  아니, 괴롭지 않아.

 

너는 쉬는 시간에 뭘 하는 걸 좋아하니?  →  ¿Qué te gusta hacer en tú tiempo libre?

 

그들은 요리하는 것을 매우 좋아한다.  →  A ellos les encanta cocinar.

 

우리는 배가 아프다.  →  Nos duele el estómago.