제9과 스페인어 현재분사, 과거분사, 직설법 현재완료, 수동 구문

😊 현재분사

[규칙형]

hablar (말하다) :  habl + ando  →  hablando

comer (먹다) :   com + iendo  →  comiendo

vivir (살다) :   viv + iendo  →  viviendo

 

[불규칙형]

ir (가다) :  yendo

leer (읽다) :  leyendo

oír (듣다) :  oyendo

decir (말하다) :  diciendo

pedir (요구하다) :  pidiendo

venir (오다) :  viniendo

dormir (자다) :  durmiendo

morir (죽다) :  muriendo

ver (보다) :  viendo

reír (웃다) :  riendo

 

1) 동시 동작 : '~하면서'라는 의미로 주동사와 동시에 일어나는 동작을 나타낸다.

Ella estudia escuchand la radio.  →  그녀는 라디오를 들으면서 공부를 한다.

Él anda cantando.  →  그는 노래를 부르면서 걷는다.

Ellos charlan tomando refrescos.  →  그들은 음료수를 마시면서 잡담을 한다.

 

2) 현재진행 : 'estar + 현재분사'

Estoy escribiendo un e-mail.  →  나는 이멜을 한통 쓰고 있다.

Ellos están limpiando la casa.  →  그들은 집을 청소하고 있다.

Estamos hablando de ese accidente.  →  우리는 그 사고에 대해 이야기하고 있다.

 

3) 상황이나 행위의 지속표현 : estar 뿐만 아니라, ir, seguir, llevar 등과 함께 쓰여도,

'상황이나 행위의 지속 또는 진행'을 표현한다.

La situación va empeorando.  →  상황은 악화되어 가고 있다.

Maris sigue leyendo la misma página.  →  마리사는 계속 같은 페이지를 읽고 있다.

Las chicas llevan dos horas charlando.  →  소녀들은 2시간 동안 잡담을 하고 있다.

 

😊 과거분사

[규칙형]

hablar (말하다) :  habl + ado  →  hablado

comer (먹다) :   com + ido  →  comido

vivir (살다) :   viv + ido  →  vivido

 

[불규칙형]

abrir (열다) :  abierto

decir (말하다) :  dicho

escribir (쓰다) :  escrito

hacer (하다) :  hecho

morir (죽다) :  muerto

poner (놓다) :  puesto

romper (부수다) :  roto

ver (보다) :  visto

volver (돌아가다) :  vuelto

caer (떨어지다) :  caído

leer (읽다) :  leído

oír (듣다) :  oído

 

1) 직접 명사를 수식하거나 주격 보어 역할을 한다.

이때, 형용사적으로 쓰인 것이므로 행당 명사의 성·수가 일치되어야 한다.

 

Un pájaro entra por la ventana abierta.  →  새 한 마리가 열린 창문으로 들어온다.

Ella recibe una carta escrita en español.  →  그녀는 스페인어로 쓰인 편지 한 통을 받는다.

Tengo una mochila hecha de piel.  →  나는 가죽으로 만든 배낭을 하나 가지고 있다.

Estamos cansados.  →  우리는 피곤하다.

Esa clase no es aburrida.  →  그 수업은 지루하지 않다.

Ella regresa a casa muy fatigada.  →  그녀는 매우 피곤한 상태로 돌아오다.

 

2) haber와 함께 쓰여 '현재완료'를 표현하며,

ser나 estar와 함께 쓰여 '수동태 구분'을 표현한다.

 

😊 직설법 현재완료 용법

대체로 과거에 일어난 행위가 현재까지 영향을 미티는 경우에 사용된다.

따라서 가가운 과거를 나타낼 때, 주로 현재와 관련이 있는 부사나 부사구인,

hoy, esta mañana, esta tarde, esta noche, esta semana, ya, todavía, aú, nunca 등과 함께 쓰인다.

현재완료에서 과거분사는 성·수 변화를 하지 않는다.

 

Ana ha comprado un traje nuevo.  →  아나는 새 정장을 한 벌 샀다.

Ya hemos comido.  →  우리는 이미 밥을 먹었다.

¿Has visto a José esta mañana?  →  너 오늘 아침 호세를 보았니?

No me lo han dicho nunca mis amigos.  →  내 친구들은 결코 내게 그것을 말하지 않았다.

He llamado a Maribel por teléfono esta tarde.  →  나는 마리벨에게 오늘 오후에 전화를 했다.

Ellos no han venido hoy a la escuela.  →  그들은 오늘 학교에 오지 않았다.

 

👌'tener + 과거분사'도 완료를 나타낸다.

그러나, '현재완료'에서와는 달리,

이 경우에는 과거분사가 목적보어로 쓰이는 것이므로,

목적어에 해당하는 명사와 성·수가 일치되어야 한다.

 

😊 상태 수동 구문

'estar + 과거분사' 형태를 취한다.

 

La puerta está abierta.  →  문은 열려 있다.

El libro está escrito en inglés.  →  책은 영어로 쓰여 있다.

La ventana está cerrada.  →  창문은 닫혀 있다.

 

😊 동작 수동 구문

'ser + 과거분사' 형태를 취한다. 

일반적으로 'por + 행위자'가 표시된다.

 

Juan corta el pan.  →  후안은 빵을 자른다.

  →  El pan es cortado por Juan.  (빵은 후안에 의해 잘린다.)

Ella cierra la puerta.  →  그녀는 문을 닫는다.

  →  La puerta es cerrada por ella.  (문은 그녀에 의해 닫힌다.)

Juan ha cortado el pan.  →  후안은 빵을 잘랐다.

  →  El pan ha sido cortado por Juan.  (빵은 후안에 의해 잘렸다.)

Ella ha cerrado la puerta.  →  그녀는 문을 닫았다.

  →  La puerta ha sido cerrada por ella.  (문은 그녀에 의해 닫혔다.)

 

😊 다음 동사들의 현재분사와 과거분사를 쓰시오.

1)  ver     viendo  -  visto

2)  leer      leyendo  -  leído

3)  decir      diciendo  -  dicho

4)  pedir      pidiendo  -  pedido

5)  venir      viniendo  -  venido

6)  oír      oyendo  -  oído

7)  dormir      durmiendo  -  dormido

8)  hacer      haciendo  -  hecho

9)  ir      yendo  -  ido

10)  abrir      abriendo  -  abierto

11)  escribir      escribiendo  -  escrito

12)  caer      cayendo  -  caído

13)  poner      poniendo  -  puesto

14)  volver      volviendo  -  vuelto

15)  morir      muriendo  -  muerto

 

😊 다음 문장들을 수동태로 바꾸시오.

1) Ana abre las ventanas. (아나는 창문들을 연다.)

    →  Las ventanas son abiertas por Ana.  (창문들은 아나에 의해 열렸다.)

2) Ellos queman los papeles. (그들은 종이들을 태운다.)

    →  Los papeles son quemados por ellos.  (종이들은 그들에 의해 태워졌다.)

3) Él corta los árboles.  (그는 나무들을 자른다.)

    →  Los árboles son cortados por él.  (나무들은 그에 의해 잘렸다.)

4) El niño rompe el vaso.  (소년은 병을 깼다.)

    →  El vaso es roto por el niño.  (병은 아이에 의해 깨어졌다.)

5) Ella rechaza nuestra propuesta. ( 그녀는 우리의 제안을 거절했다.)

    →  Nuestra propuesta es rechazada por ella.  (우리들의 제안은 그녀에 의해 거절되었다.)