68 단순과거 불규칙 동사 2 : estar, tener, poder, venir, hacer, poner, querer

(32) [실비아스페인어 초급] Ep 84. 단순과거 불규칙 동사 II-1. estar / tener / poder - YouTube

 

현재	단순과거 어간	+	어미부분
estar	estuv-		-e
tener	tuv-		-iste
poder	pud-		-o
venir	vin-		-imos
hacer	hic-		-isteis
poner	pus-		-eron
querer	quis-

 

Estar  ~있다, ~되어있다

인칭	현재	단순과거
(yo)	estoy	estuve
(tú)	estás	estuviste
(él, ella, usted)	está	estuvo
(nosotros, nosotras)	estamos	estuvimos
(vosotros, vosotras)	estáis	estuvisteis
(ellos,  ellas,  ustedes)	están	estuvieron

 

Los chicos estuvieron jugando astronautas.  아이들은 비행놀이를 하고 있었어.

 

 

Tener  가지고 있다

인칭	현재	단순과거
(yo)	tengo	tuve
(tú)	tienes	tuviste
(él, ella, usted)	tiene	tuvo
(nosotros, nosotras)	tenemos	tuvimos
(vosotros, vosotras)	tenéis	tuvisteis
(ellos,  ellas,  ustedes)	tienen	tuvieron

 

Anoche tuve que ir al hospital.  나는 간밤에 병원에 가야만 했다.

 

 

Poder  가능하다

인칭	현재	단순과거
(yo)	puedo	pude
(tú)	puedes	pudiste
(él, ella, usted)	puede	pudo
(nosotros, nosotras)	podemos	pudimos
(vosotros, vosotras)	podéis	pudisteis
(ellos,  ellas,  ustedes)	pueden	pudieron

 

No pude decírtelo antes.  내가 예전에 너에게 그것을 말할 수가 없었어.

 

 

(32) [실비아스페인어 초급] Ep 85. 단순과거 불규칙 동사 II-2. venir / hacer - YouTube

 

Venir  오다

인칭	현재	단순과거
(yo)	vengo	vine
(tú)	vienes	viniste
(él, ella, usted)	viene	vino
(nosotros, nosotras)	venimos	vinimos
(vosotros, vosotras)	venís	vinisteis
(ellos,  ellas,  ustedes)	vienen	vinieron

 

Cuando vinieron, apenas pude verlos.  그들이 왔을 때, 겨우 나는 그들을 만날 수 있었어.

 

¿No sabes por qué viniste acá? 너는 네가 여기 왜 왔는지 몰라?

 

 

Hacer  행동하다, 만들다

인칭	현재	단순과거
(yo)	hago	hice
(tú)	haces	hiciste
(él, ella, usted)	hace	hizo
(nosotros, nosotras)	hacemos	hicimos
(vosotros, vosotras)	hacéis	hicisteis
(ellos,  ellas,  ustedes)	hacen	hicieron

 

Tu tío me hizo sentir mal.  너의 삼촌이 나를 기분 항하게 했어.

 

Ellos lo hicieron para mañana. 그들은 그것을 내일을 위해 만들었어.

 

 

Poner  놓다, 입히다

인칭	현재	단순과거
(yo)	pongo	puse
(tú)	pones	pusiste
(él, ella, usted)	pone	puso
(nosotros, nosotras)	ponemos	pusimos
(vosotros, vosotras)	ponéis	pusisteis
(ellos,  ellas,  ustedes)	ponen	pusieron

 

Camila puso su móvil en la mesa.  까말라는 그녀의 휴대폰을 탁자에 놓았다.

 

Querer  원하다

인칭	현재	단순과거
(yo)	quiero	quise
(tú)	quieres	quisiste
(él, ella, usted)	quiere	quiso
(nosotros, nosotras)	queremos	quisimos
(vosotros, vosotras)	queréis	quisisteis
(ellos,  ellas,  ustedes)	quieren	quisieron

 

Nosotros quisimos ir al centro.  우리는 센트로에 가고 싶었어.

 

😊 Los chicos estuvieron jugando astronautas.

* [estar 현재형 + 현재분사]는 '~하는 중이다',

  [estar 단순과거형 + 현재분사]는 '~하는 중이었다'로 해석되므로,

  estuvieron jugando 는 '그 당시에 놀고 있던 중이었다'라고 해석합니다.

* -ar 동사는 -ado,  -er/-ir 동사는 iendo를 붙여 현재분사를 만듭니다.

 

😊  No pude decírtelo antes.

No pude + decir(동사원형) + te(간접목적대명사) + lo(직접목적대명사)

* poder 동사의 단순과거형 1인칭 단수는 pude는 조동사이므로,

  조동사 다음에 오는 동사는 원형을 사용합니다.

* 간접목적대명사와 직접목적대명사가 한 문장에 올 때는 항상 [간 + 직]의 순서로 사용합니다.

 

 

👌 

1. 단순과거는 이미 끝난 행동이거나 현재와는 상관없는 사건을 나타낼 때 사용하는 시제입니다.

 

2. venir 동사는 말하는 화자 쪽으로 누군가가 와주는 것을 의미합니다.

  venir de '주어가 어디로부터 왔다'라고 할 경우에는 전치사 de를 동반합니다.

  venir a '주어가 무엇을 하려고 왔다'고 할 경우에는 [venir a + 동사원형]으로 표현합니다.

 

3. hacer 동사는 단순과거 3인칭 단수에서 hico 가 아닌 hizo로 변합니다.

 

el chico / la chica  어린이

 

jugar  게임하다, 놀다

 

el astronauta / la astronauta  우주비행사

 

anoche  어젯밤

 

decir  말하다, 의견을 이야기하다

 

antes  이전에

 

cuando  ~할 때

 

apenas  겨우 ~하다

 

acá  여기(= aquí)

 

el tío / la tía  삼촌, 이모