70 단순과거 불규칙 동사 4 : sentir, pedir, dormir

(6) [실비아스페인어 초급] Ep 87. 단순과거 불규칙 동사 IV. sentir/ pedir/ dormir - YouTube

 

😊 3인칭 어근도 변하는 동사들

 

Sentir  느끼다

인칭	현재	단순과거
(yo)	siento	sentí
(tú)	sientes	sentíste
(él, ella, usted)	siente	sintió
(nosotros, nosotras)	sentimos	sentimos
(vosotros, vosotras)	sentís	sentisteis
(ellos,  ellas,  ustedes)	sienten	sintieron

 

Simpre me sentí feliz con él.  그와 함께 나는 항상 행복을 느꼈어.

 

Dormí  un largo tiempo y me sentí genial.  나는 긴 잠을 잤어. 그래서 기분이 엄청 좋았어.

 

Pedir  요청하다, 부탁하다

인칭	현재	단순과거
(yo)	pido	pedí
(tú)	pides	pedíste
(él, ella, usted)	pide	pidió
(nosotros, nosotras)	pedimos	pedimos
(vosotros, vosotras)	pedís	pedisteis
(ellos,  ellas,  ustedes)	piden	pidieron

 

Te pedí venir aquí porque somos familia.  

우리는 가족이기 때문에 너에게 이곳으로 와주기를 부탁했어.

 

Te pedí venir aquí porque somos amigos.  

우리는 친구이기 때문에 너에게 이곳으로 와주기를 부탁했어.

 

Me pidieron firmar un contrato.  그들이 나에게 계약서에 서명하기를 요청했어.

 

 

Dormir  자다

인칭	현재	단순과거
(yo)	duermo	dormí
(tú)	duermes	dormíste
(él, ella, usted)	duerme	durmió
(nosotros, nosotras)	dormimos	dormimos
(vosotros, vosotras)	dormís	dormisteis
(ellos,  ellas,  ustedes)	duermen	durmieron

 

Me levanté tarde, dormí mucho.  잠을 많이 자서 늦게 일어났어.

 

Casi no dormí anoche.  어젯밤에 잠을 거의 못 잤어.

 

sentir feliz  행복을 느끼다

 

sentir genial  기분이 매우 좋다

 

Te pedí venir aquí porque somos familia.  

행동을 부탁할 경우 pedir 동사 뒤에 동사원형을 붙여 씁니다.

 

Me levanté tarde, dormí mucho. 

이미 지난 행동을 나타내기 때문에 두 가지 동사 모두 단순과거로 사용합니다.

 

Casi no dormí anoche. =  Anoche casi no dormí.

시간적인 표현은 맨 앞, 맨 뒤 무관하게 사용이 가능합니다.

 

Levantarse  일어나다

현재형		단순과거
me	levanto	me	levanté
te	levantas	te	levantaste
se	levanta	se	levantó
nos	levantamos	nos	levantamos
os	levantáis	os	levantasteis
se	levantan	se	levantaron

 

😊 -ir 동사 중,

현재형에서 e → ie, e → i, o → ue 로 변하는 동사는,

단순과거 3인칭 단수/복수에서  e → i, o → u 로 변경합니다.

 

el contrato  계약서

 

firmar  서명하다

 

genial  걸작, 멋진, 훌륭한, 엄청 좋았어

 

casi  거의

 

porque  왜냐하면

 

feliz  행복한

 

largo / larga  길이가 긴