초중급 스페인어 문법 10 불완료 과거 (1)

😊 불완료 과거 Pretérito Imperfecto  규칙동사

	hablar	beber	vivir
Yo	hablaba	bebía	vivía
Tú	hablabas	bebías	vivías
Usted / Él / Ella	hablaba	bebía	vivía
Nosotros / as	hablábamos	bebíamos	vivíamos
Vosotros / as	hablabais	bebíais	vivíais
Ustedes / Ellos / Ellas	hablaban	bebían	vivían

 

😊 불완료 과거 Pretérito Imperfecto  불규칙동사

	ser (이다)	ir (가다)	ver (보다)
Yo	era	iba	veía
Tú	eras	ibas	veías
Usted / Él / Ella	era	iba	veía
Nosotros / as	éramos	íbamos	veíamos
Vosotros / as	erais	ibais	veíais
Ustedes / Ellos / Ellas	eran	iban	veían

 

😊 용법 1.  ~했었다

(1) 현재 Ahora [지금은]의 지속 반복 습관의 표현은 현재 시제!

Vivo en Gangnam.  (나는 강남에 산다. <지속>)

Estudio inglés.  (나는 영어 공부를 한다. <반복>)

Como mucho chocolate.  (나는 초콜릿을 많이 먹는다. <습관>)

 

(2) 위와 같은 내용이 Antes [예전에는]의 표현으로 바뀌는 경우는 불완료 과거!

Antes vivía en Gangnam.  (예전에는 강남에 살았었다. <과거의 지속>)

Antes estudiaba inglés.  (예전에는 영어를 공부했었다. <과거의 반복>)

Antes comía mucho chocolate.  (예전에는 초콜릿을 많이 먹었었다. <과거의 습관>)

 

😊 묻고 답하기

Q : ¿Viajas mucho?  (넌 여행을 많이 하는 편이니? [현재시제])

A : Antes viajaba.  (예전에는 여행을 했었어.)

 

Q : ¿Tienes perros?  (강아지가 있니? [강아지 기르니?] [현재시제])

A : Antes tenía.  (예전에는 있었어.)

 

😊 상황별 예문

A menudo hacía ejercicios.  (나는 자주 운동을 했었다.)

Todos los domingos veía fútbol.  (매주 일요일마다 축구를 관람했었다.)

Siempre salíamos juntas.  (늘 우리는 함께 [놀러] 나갔었다.)

 

😊 Diálogo

Pedro :  ¡Mamá, voy al cine!  (엄마! 나 극장에 가요~!)

Mamá : ¿Sales otra vez?  Hijo, antes no salías mucho.  Siempre estaba en casa. 

             (또 나가니? 아들아, 예전에는 넌 많이 외출을 안 했었는데. 항상 너는 집에 있었어.)

Pedro :  ¡No hago nada malo mamá!  (난 나쁜 일 하는 거 전혀 없어요 엄마!)

Mamá : Pero hijo, antes tampoco me contestabas.  (그런데 아들아, 예전엔 넌 나에게 말대꾸하지도 않았었어~)

Pedro :  ¡Antes, antes, antes..! Mamá antes era antes, ahora es ahora. 

             (또 그놈의 예전! 예전은 예전이었고, 지금은 지금이에요!)

Mamá : Y antes no eras así.  (그리고 너 예전엔 [성격이] 이렇지도 않았어.)

 

😊 오늘의 암기문장

예전에 강남 살았었어.  →  Antes vivía en Gangnam.