29 Hace 3 meses que vivo en Seúl. 서울에 산 지 3개월 되었어요.

(15) [실비아스페인어 입문] Ep 28. 서울에 산지 3개월 되었어요 ~ Hace 3 meses que vivo en Seúl - YouTube

 

 

¿Cuánto tiempo hace que vive en Seúl?  서울에서 사신 지 얼마나 되셨습니까?

 

¿Cuánto tiempo hace que trabajas aquí?  여기서 일한 지 얼마나 되었니?

 

¿Cuánto tiempo hace que estás aquí?  여기에 있은 지 얼마나 되었니?

 

¿Cuánto tiempo hace que estudias español?  스페인어 공부한 지 얼마나 되었니?

 

¿Cuánto tiempo hace que viajas Latinoamérica?  남미 여행한 지 얼마나 되었니?

 

😊 Hacer

1. 하다, 만들다

2. [hace + 날씨명사(더위, 추위, 바람, 해)] 날씨표현

3. [hace + 시간] 경과된 시간 표현

 

😊  Hace + 시간표현 + que + 동사   ~한 지 ~ 되었다.

Hace + 3 horas / 3 días / 3 semanas / 3 meses / 3 años  + que + 동사

~한 지 3시간 / 3주 / 3달 / 3년 되었다.

 

¿Cuánto tiempo hace que ~ ?   ~한 지 얼마만큼의 시간이 되었습니까? 

  = ¿Hace cuánto tiempo que + 동사?

 

¿Cuánto tiempo hace que estudian español? 

   당신들은 스페인어를 공부하신 지 얼마나 되셨나요? 

 

- Hace 3 meses que estudio español. 

  나는 스페인어를 공부한 지 3개월 되었다.

 

- Hace 1 hora / 2 horas / 2 días / 2 semanas / 2 años.

   한 시간 / 두 시간 / 이틀 / 2주 / 2년 되었다.

 

😊 대답은 시간이 주어이기 때문에 hacer 동사의 3인칭 단수 hace 를 사용합니다.

 

😊tiempo 에는 날씨, 시간이라는 두 가지 의미가 있습니다.

문맥상으로 의미를 파악할 수 있고, 의문사만으로도 tiempo 가 무엇을 의미하는지 알 수 있습니다.

¿Qué tiempo ~?  → 날씨

¿Cuánto tiempo ~?  → 시간

 

el mes  달

 

la semana  주

 

Latinoamérica  남