Día 04 Yo soy coreano. 나는 한국인이야.

 

(1) Yo soy coreano.  →  나는 한국인이야.

 

yo → tú  →  (él, ella,  usted)  →  (nosotros, nosotras)  →  (vosotros, vosotras)  →  (ellos, ellas, ustedes)

soy  →  eres  →  es  →  somos  →  sois  →  son

 

Yo soy Juan.  →  나는 후안입니다.

Tú eres dentista.  →  너는 치과의사이다.

Nosotras somos profesoras.  →  우리들은 선생님이다.

Él es amable.  →  그는 친절하다.

Carlos es alto.  →  카를로스는 키가 크다.

 

저는 한국인(남)입니다.  →  Yo soy coreano.

너는 친절하다.  →  Tú eres amable.

 

(2) ¿De dónde eres tú?  →  너는 어디 출신이니?

 

¿Dónde estudias tú?  →  너는 어디서 공부하니?

Estudio en la biblioteca.  →  나는 도서관에서 공부해.

 

¿De dónde eres tú?  →  너는 어디 출신이니?

Soy de Corea. →  나는 한국 출신이야.

Soy de Francia. →  나는 프랑스 출신이야.

 

나는 프랑스 출신이다.  →  Soy de Francia.

당신들은 한국 출신입니까?  →  ¿Son ustedes de Corea?

 

(3) Este libro es grande.  →  이 책은 크다.

	성	이, 이것	그, 그것	저, 저것
단수	남성	este	ese	aquel
	여성	esta	esa	aquella
복수	남성	estos	esos	aquellos
	여성	estas	esas	aquellas

 

Este libro es de Juan.  →  이 책은 후안의 것이다.

Esa es mi prima.  →  그 사람이 내 여자 사촌이다.

 

이 핸드폰은 파블로의 것이다.  →  Esta celula es de Pablo.

그 자동차들은 빨간색이다.  →  Essos coches son rojos.

 

(4) ¿Qué hora es?  →  몇 시입니까?

 

1시입니다.  →  Es la una.

1시 10분입니다.  →  Es la una y diez.

1시 반입니다.  →  Es la una y media.

 

2시입니다.  →  Son las dos.

7시 15분입니다.  →  Son las siete y cuarto.

5시 정각입니다.  →  Son las cinco en punto.

 

몇 시입니까?  →  ¿Qué hora es?

오후 6시입니다.  →  Son las seis de la tarde.

 

José : ¿Eres tú estudiante?    →  호세 :  너는 학생이니?

Ana : Sí, soy de estudiante.  →  아나 : 응, 나는 학생이야.

José : ¿Es Elena profesora?    →  호세 :  엘레나는 선생님이니?

Ana : No, no es profesora. Ella es cantante.  →  아나 : 아니, 선생님이 아니야. 그녀는 가수야.

 

Soy de mexicano.  →  저는 멕시코인입니다. (mexicana)

Soy de chino.  →  저는 중국인입니다. (china)

Soy estudiante.  →  저는 학생입니다.

Soy cantante.  →  저는 가수입니다.

 

Soy amable.  →  나는 친절해.

Soy bajo.  →  나는 키가 작아. (baja)

Soy delgado.  →  나는 날씬해. (delgada)

Soy activo.  →  나는 활동적이야. (activa)

 

당신들은 가수들입니까?  →  ¿Son ustedes cantantes?

네, 우리들은 가수입니다.  →  Sí, somos cantantes.

 

몇 시입니까?  →  ¿Qué hora es?

2시입니다.  →  Son las dos.

 

후아나는 친절하니?  →  ¿Es Juana amable?

응, 그녀는 친절해.  →  Sí, ella es amable.

 

너는 어디 출신이니?  →  ¿De dónde eres tú?

나는 한국 출신이야.  →  Soy de Corea.

 

이 집  este casa

이 소년들  estos muchachos

그 남자들  esos hombres

그 자동차  ese coche

저 도서관  aquella biblioteca

저 책들  aquellos libros