CHAPTER 21 나에게 물을 주시겠어요?

Yessi는 준다.  →  Yessi da.

Yessi는 나에게 준다.  →  Yessi me da.

너는 나에게 준다.  →  (Tú) me das.

당신은 나에게 준다.  →  Usted me da.

그는 나에게 준다.  →  Él me da.

그녀는 나에게 준다.  →  Ella me da.

 

너희들은 나에게 준다.  →  (Vosotros) me dais.

당신들은 나에게 준다.  →  Ustedes me dan.

그들은 나에게 준다.  →  Ellos me dan.

그녀들은 나에게 준다.  →  Ellas me dan.

 

너는 나에게 말한다.  →  (Tú) me hablas.

그들은 나에게 말한다.  →  Ellos me hablan.

 

나는 너에게 준다.  →  (Yo) te doy.

그는 너에게 준다.  →  Él te da.

그녀는 너에게 준다.  →  Ella te da.

 

우리들은 너에게 준다.  →  (Nosotros) te damos.

그들은 너에게 준다.  →  Ellos te dan.

그녀들은 너에게 준다.  →  Ellas te dan.

 

나는 너에게 말한다.  →  (Yo) te hablo.

우리들은 너에게 말한다.  →  (Nosotros) te hablamos.

 

나는 너에 준다 물을  →  (Yo) te doy agua.

그는 너에 준다 물을  →  Él te da agua.

그녀는 너에 준다 물을  →  Ella te da agua.

 

너는 나에게 물을 준다.  →  (Tú) me das agua.

당신은 나에게 물을 준다.  →  Usted me da agua.

그는 나에게 물을 준다.  →  Él me da agua.

그녀는 나에게 물을 준다.  →  Ella me da agua.

 

너는 나에게 준다.  →  (Tú) me das.

(너는) 나에게 줄래?  →  ¿(Tú) me das?

(당신은) 나에게 주시겠어요?  →  ¿Usted me da?

 

나에게 물을 줄래?  →  ¿Me das agua?  / ¿Me das agua, por favor?

나에게 물을 주시겠어요?  →  ¿Me da agua?  / ¿Me da agua, por favor?

 

나는 원빈에게 준다.  →  Doy a 원빈.

너는 물을 준다 원빈에게.  →  Doy agua a 원빈.

 

그녀는 우빈에게 말한다.  →  Ella habla a 우빈.

당신들은 우빈에게 말한다.  →  Ustedes hablan a 우빈.

 

a. 나에게 물을 줄래?  →  ¿(Tú) me das agua? / ¿Me das agua, por favor?

b. 나에게 물을 주시겠어요?   →  ¿(Usted) me da agua? / ¿Me da agua, por favor?

c. Yessi는 나에게 물을 준다.   →  Yessi me da agua.

d. 나는 원빈에게 물을 준다.   →  (Yo) doy agua a 원빈.