마음으로 그린 90년 전 한국과 한국인

출처 :  오늘의유머 - 영국 화가 '엘리자베스 키스'가 그린 한국, 한국인 (todayhumor.co.kr)

 

‘Portrait of Miss Elizabeth Keith’ by Ito Shinsui, 1922

20세기 일본 화단의 대가로 꼽히는 이토 신수이(伊東深水, 1898-1972)가 그린 키스의 초상화

 

  Marriage Procession, Seoul_1921 혼례 행렬

 

 East Gate, Seoul, Moonlight_1919 달빛 아래 서울 동대문

 

 East Gate, Pyeng Yang, Korea_1925 평양의 동문

 

 Riverside, Pyeng Yang_1925 평양 강변

 

 Wonsan_1919 원산

 

 Korean Domestic Interior 한옥 내부

 

The Eating House 주막

 

 The Hat Shop 모자 가게

 

The School - Old Style 서당 풍경

 

Temple Interior 절의 내부

 

White Buddha, Korea_1925 흰 부처

 

Kite Flying 연날리기

 

 A Game of Chess_1936 장기두기

 

New Year's Shopping, Seoul_1921 새해 나들이

 

Young Korea_1920 한국의 어린이들

 

Two Korean Child_1925 두 명의 한국 아이들

 

Country Wedding Feast_1921 시골 결혼잔치

 

 Korean Bride_1938 한국의 신부

 

Wedding Guest_1919 결혼식 하객

 

Returning from the Funeral_1922 장례를 마치고 돌아오는 길

 

The Widow_1919 과부

 

Embroidering, Korea_1921 자수 놓기

 

Woman Sewing 바느질하는 여자

 

A Hamheung Housewife_1921 함흥의 어느 아낙네

 

A Morning Gossip, Hamheung, Korea_1921 아침 수다

 

From the Land of the Morning Calm_1939 고요한 아침의 나라에서 온 사람

 

The Country Scholar 시골 선비

 

Young Man in Red 홍복을 입은 청년

 

 A Daughter of House of Min_1938 민 씨 가문의 규수

 

The Gong Player_1927 좌고 연주자

 

The Flute Player_1927 대금 연주자

 

Court Musicians, Korea_1938 궁중악사

 

영국화가 엘리자베스 키스의 코리아 1920~1940

엘리자베스 키스, 로버트슨 스콧 지음 l 송영달 옮김 l 책과함께 l 2006-02-06

 

영국화가 엘리자베스 키스 그림에서 우리 문화 찾기

배유안 지음 l 책과함께어린이 l 2008-12-05