공주, 이오(Io)

출처 :  https://band.us/band/72247938

 

공주, 이오(Io)

이오는 그리스 신화의 강의 신 이나코스의 딸이다.

그녀로부터 이오니아 해와 보스포루스 해협,

목성의 위성 이오의 이름이 유래되었다.

아름다운 이오를 사랑하는 제우스(주피터)는 헤라의 질투를 두려워하여 그녀를 흰 암소로 변신시킨다.
헤라는 100개의 눈을 가진 아르고스(Argos)에게 암소를 감시하게 하고,

이 괴물은 제우스신이 보내는 헤르메스(메리크리우스)에 의해 퇴치 된다고,

등에를 보내서 암소를 미치게 하여 이리저리 방황하게 한다.
이윽고 이오는 보스포로스(소의 뱃나들이)를 건너,

이집트에 닿아 거기에 안주의 땅을 발견하여,

재차 제우스 신에 의하여 인간의 모습을 되찾고,

이집트의 왕이 될 에파페스(Epaphes)를 낳는다.

 

René-Antoine Houasse, Mercure et Argus.

 

Mercury and Argus (Petr Ivanov)

 

아르고스를 잠재우는 헤르메스> Cornelis van Poelenburgh.

 

Abraham Bloemaert - Mercury, Argus and Io.

 

Abraham Danielsz. Hondius - Mercury and Argos.

 

Jupiter offre Io à Junon (1638), David TENIER l'ancien.

 

Alejandro de la Cruz - Mercury and Argus, 1773.

 

<제우스와 이오> 중 이오의 모습, 코레지오, 1531년, 비엔나 미술사 박물관.


*신화 이야기

이오(Io)는 강의 신 이나코스와 멜리아 사이에서 태어난 딸이며,

아르고스를 건설한 포로네우스의 자매이다.

제우스의 아내 헤라를 섬기는 무녀였다고도 한다.

제우스는 이오를 유혹하여 검은 구름으로 주위를 덮은 뒤 관계를 맺고는,

헤라의 눈을 속이기 위하여 암소로 변신시켰다.

헤라는 제우스가 또 바람을 피운 것을 눈치챘으나,

모른 척하고 암소를 선물로 달라고 하였다.

 

Nicolaes Pieterszoon Berchem, Hera and Io, 1669

제우스는 헤라의 요구를 거절하면 더 의심을 살 것 같아 암소를 건네주었다.

헤라는 100개의 눈을 가진 거인 아르고스에게 암소를 감시하도록 맡겼다.

아르고스는 잠을 잘 때도 2개의 눈만 감고,

나머지 눈은 뜨고 있었으므로 아무도 그의 눈을 속일 수는 없었다.

 

Peter Paul Rubens - Mercury and Argus.

제우스는 이오를 되찾아오기 위해서 전령의 신 헤르메스를 보냈다.

헤르메스는 여러 가지 이야기와 나른한 피리 소리를 내서,

아르고스로 하여금 100개의 눈을 모두 감고 잠들게 한 뒤 단칼에 목을 베어 버렸다.

이에 헤라는 아르고스의 머리에서 눈을 빼내 공작의 깃털 장식으로 삼고는,

무지개를 보내 이오를 쫓게 하는 한편 쇠파리로 하여금,

암소가 된 이오를 쫓아다니며 괴롭히게 하였다.

 

프로메테우스 [Prometheus], Gustave Moreau.

쫓기던 이오는 제우스에 의해 바위산에 묶인 채,

독수리에게 간을 쪼아 먹히던 프로메테우스를 만나,

미래의 운명에 대한 예언을 듣기도 하였다.

그리고 암소가 건넌 바다는 이오의 이름을 따서 이오니아해라고 부르게 되었다.

 

Paris Bordone (1500–1570), Jupiter and Io, 1550

이오는 이집트에 가서야 제우스를 만나서 인간의 모습을 되찾은 뒤,

제우스와 동침하여 아들 에파포스를 낳았다.

헤라의 사주를 받은 쿠레테스가 에파포스를 납치하여 시리아로 데려가자,

제우스가 이들에게 벼락을 내려 죽였다.

그 뒤 이오는 이집트 왕 텔레고노스와 결혼하였으며,

죽은 뒤에는 이집트 최고의 여신 이시스와 동일시되었다고 한다.

에파포스는 이집트에서 숭배하는 황소 아피스와 동일시되었다.

 

<유피테르와 이오가 함께 있는 풍경> 람베르트 수스트리스

아이스킬로스의 《포박된 프로메테우스》와 오비디우스의 《메타모르포세이스(변신이야기)》 등에서,

이오에 관한 이야기를 읽을 수 있다.

한편 천문학에서는 태양계의 가장 큰 행성인 목성을 주피터(제우스의 로마식 이름)라고 하는데,

목성의 제1위성의 이름이 바로 이오이다.

(두산백과)

 

Bartolomeo di Giovanni - The Myth of Io.

 

La obra representa al dios Mercurio junto a Argos,

y es una de las obras de temática mitológica de Diego Velázquez conservadas en el Museo del Prado.

 

<헤라를 발견하는 제우스와 이오> Pieter Lastman,1618

 

Mercurio addormenta Argo suonando il flauto - Van Somer.

 

Junon surprenant Io et Jupiter/ LASTMAN/ National Gallery, London.

 

'Mercury and Argus' by Jacob Jordaens and Jan Wildens, 1640s, Norton Simon Museum.

 

Andrea Locatelli - Mercury and Argus.

 

Bisschop, Cornelis - Mercurius and Argus.

 

Claude Lorrain (imitator of) - Mercury and Argus.

 

Claude Lorrain - Juno Confiding Io to the Care of Argus, 1660.

 

Francesco de Mura – Giunone affida Io ad Argo.

 

Jacob Jordaens (1593-1678) - Mercurius en Argus.

 

Jacob van Campen - Argus, Mercury and Io.

 

Jan Both - Landscape with Mercury and Argus.

 

Jean Lemaire - Mercury and Argus.

 

Cornelis Massijs - Landscape with Juno and Argus.

 

Paul Bril - Landscape with Mercury and Argus.

 

Pesaro, mercurio e argo,

 

Io Argos MAN Napoli Inv9556

 

Hermes, Io (as cow) and Argus, black-figure amphora, 540–530 BC, Staatliche Antikensammlungen (Inv. 585)

 

Exhibit in the Bode-Museum, Berlin, Germany.

This work is in the public domain because the artist died more than 100 years ago.

Photography was permitted in the museum without restriction.

 

Pieter van Bloemen - Mercury and Argus.

 

Victor-Janssens Io-recognized-by-her-father.

 

Jan van Noordt - Junon confiant Io à Argus.

 

Juno, Jupiter and Io by Gerbrand van den Eeckhout.

 

Argus Guarding Io Who Has Been Transformed into a White Heifer by Jacopo Amigoni.

*이오(Io)는 강의 신 이나코스의 딸로,

제우스의 사랑을 받아 암소로 변하는 등 온갖 고난을 겪는다.

제우스와 사이에 에파포스를 낳는다.

 

Mercury about to Kill Argus Having Lulled Him to Sleep by Jacopo Amigoni.

See Translation